Erstellung einer EPUB-Datei

Für die Veröffentlichung deines E-Books kannst du entweder unseren Online-Editor nutzen oder eine bereits fertige EPUB-Datei hochladen. Wir zeigen dir hier, wie du dein Textdokument vorbereitest und es anschließend in ein EPUB konvertierst

Formatierung deines Word-Dokuments

Die Formatierung einer Printausgabe auf das E-Book zu übertragen, führt in der Regel zu unbefriedigenden Ergebnissen für deine Leser. Wenn du dein Werk als neobooks E-Book veröffentlichst, solltest du daher die Formatierung deines Dokuments so überarbeiten, dass der Inhalt möglichst einfach und übersichtlich gestaltet ist. Beachte dazu folgende Einstellungen:

• Umbrüche vermeiden: Säubere dein Dokument von allen überflüssigen Zeilenumbrüchen und Leerzeichen.
• Formatvorlagen nutzen: Vereinheitliche die Formatierung deines Dokuments. Bei Word-Dateien solltest du den kompletten Inhalt markieren und die Formatvorlage Standard auswählen. Anschließend wähle für Überschriften die Formatvorlage Überschrift 1 und für Unterüberschriften die Vorlage Überschrift 2.
• Inhaltsverzeichnis anlegen: Ein Inhaltsverzeichnis bei E-Books ist Pflicht. Lege dieses unbedingt basierend auf den als Überschriften gekennzeichneten Texten an. Textverarbeitungsprogramme besitzen die Funktion „Inhaltsverzeichnis automatisch erstellen“.
• Tabellen/Spalten entfernen: Auf Tabellen und Spalten solltest du verzichten, da die Darstellung in vielen Fällen nicht optimal ist. Tabellen sollten daher als Bilddateien eingefügt werden, aus mehrspaltigen Texten sollte eine einzige gemacht werden.
• Bilder formatieren: Füge alle Bilder so ein, dass diese mit dem Text in der Zeile formatiert sind. Klicke hierfür per Rechtsklick auf das Bild, wähle Textumbruch → Mit Text in Zeile. Beachte zudem, dass ein Bild maximal 2 Mio. Pixel groß sein darf.
• Impressum: wird automatisch erzeugt.
• Cover-Richtlinien beachten: Verzichte beim Cover auf die Darstellung von Gewalt, Kriminalität, Blut oder Erotik, da dein E-Book ansonsten abgelehnt wird.

EPUB-Konvertierung mit Calibre

Wenn du ein E-Book erstellen möchtest, bereite deine Textdatei gemäß unserer Formatierungstipps auf. Speichere anschließend deinen Text als gefilterte Webdatei (.html) ab.

 

Schritt 1: Calibre installieren

Eine Konvertierungssoftware ist für die Erstellung eines epubs zwingend erforderlich. Wir empfehlen dir für die epub-Konvertierung Calibre – lade dir diese Software kostenfrei hier herunter.

 

Schritt 2: Metadaten eintragen

Öffne nun Calibre und wähle die Webdatei per Klick auf das Symbol      von deiner Festplatte aus. Die Datei wird nun automatisch in die Calibre-Bibliothek hinzugefügt. Wähle per Rechtsklick auf die Datei „Metadaten bearbeiten“ → „Metadaten einzeln bearbeiten“ aus.

Gib nun Titel, Autor, Herausgeber, ISBN etc. ein. Lade zudem ein Coverbild hoch und akzeptiere alle Angaben per Klick auf „OK“.

Wähle per Rechtsklick „Konvertierte Bücher“ → „Einzeln konvertieren“.

Du kannst hier noch die Formatierungen anpassen, z.B. das Layout und Inhaltsverzeichnis. Wenn alle Einstellungen korrekt sind, klicke auf „EPUB-Ausgabe“ → „OK“.

Beachte, dass sich das Coverbild immer flexibel an das jeweilige Lesegerät anpassen muss. Aktiviere dazu den Haken bei “Seitenverhältnis des Umschlagbilds beibehalten”.

Deine Datei wurde jetzt ins EPUB-Format konvertiert und unter „Formate“ → „EPUB“ in der linken Menüspalte abgelegt.

 

Schritt 3: Vorschau prüfen

Klicke nun mit rechts auf die erstellte EPUB-Datei und wähle „Vorschau“, um das E-Book zu prüfen.

Wenn die Vorschau fehlerfrei ist, speichere die erstellte Datei per Rechtsklick → „Auf Festplatte speichern“ ab.

Validierung deiner EPUB-Datei

Lasse deine EPUB-Datei online validieren, denn nur gültige Dateien können von uns auch ausgeliefert und vertrieben werden. Nutze hierfür am besten den Pagina EPUB Checker, da dieser auch von den meisten Vertriebspartnern verwendet wird: http://www.pagina.gmbh/produkte/epub-checker/.

Fehler werden dir dort direkt angezeigt, sodass du deine Datei entsprechend korrigieren kannst. Beachte zudem, dass deine EPUB-Datei maximal 10 MB groß sein darf, um diese bei uns hochladen und veröffentlichen zu können